ndt1001@chu.cam.ac.uk (Neil Turton) 818281081 xdm: forwards indirect requests from localhost with client IP of 127.0.0.1, which obviously won't come back xdm upstream Brice Goglin normal